-
1 сейчас
нареч. now, at present (теперь) ;
presently, soon (очень скоро) ;
immediately (очень скоро) ;
at once (немедленно) ;
just (now) (в недавнем прошлом) ;
straight away разг.
1. (теперь) now, at present, at the present moment;
~ я занят I`m busy now;
2. (только что, недавно) just now, a moment ago;
он ~ здесь был he was here a moment ago;
3. (скоро) in a moment, just;
~ приду I`m just coming;
4. (немедленно) directly, at once. -
2 сейчас же
here and nowБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сейчас же
-
3 сейчас, сразу
hetiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > сейчас, сразу
-
4 прямо сейчас
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямо сейчас
-
5 хоть сейчас
at once if you likeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хоть сейчас
-
6 Cambodia (сейчас Kampuchea)
Политика: CBУниверсальный англо-русский словарь > Cambodia (сейчас Kampuchea)
-
7 New Hebrides (сейчас Vanuatu)
Политика: NHУниверсальный англо-русский словарь > New Hebrides (сейчас Vanuatu)
-
8 Upper Volta (сейчас Burkina Faso)
Политика: UVУниверсальный англо-русский словарь > Upper Volta (сейчас Burkina Faso)
-
9 for now
-
10 this instant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > this instant
-
11 this instant
сейчас жеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > this instant
-
12 this instant
-
13 presently
сейчас -
14 this instant
-
15 now
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > now
-
16 for now
they should be there by now — сейчас они, наверное, уже там
Синонимический ряд:1. at the moment (adj.) at present; at the moment; for the present; for the time being; temporarily2. temporarily (other) briefly; fleetingly; for a little while; for a short time; for a short while; for the moment; for the present; for the time being; temporarily; transiently -
17 here and now
they should be there by now — сейчас они, наверное, уже там
Синонимический ряд:at this time (adj.) at the moment; at this time; just now; momentarily; now; right now; these days; this day -
18 now
сейчас наречие: имя существительное:настоящее время (now, present, today, nowadays, present tense)союз: -
19 just now
сейчас наречие: -
20 this method has gone out
сейчас так не делают/таким методом сейчас не пользуютсяEnglish-Russian combinatory dictionary > this method has gone out
См. также в других словарях:
СЕЙЧАС — СЕЙЧАС, нареч. (из сей и час в старин. знач. время). 1. Очень скоро, немедленно, сразу. Сейчас приду. Мы пойдем сейчас же после обеда. «Вот кончается улица, сейчас будет приволье глазам.» Гончаров. 2. Сразу, с первого взгляда (разг.). Сейчас… … Толковый словарь Ушакова
сейчас — См. немедленно … Словарь синонимов
сейчас — СЕЙЧАС, нареч. 1. В настоящее время, теперь. Я с. занят. Как с. вижу или помню (очень хорошо помню). 2. нареч. Очень скоро, немедленно. С. приду. Делай с. же! 3. нареч. Только что, совсем недавно (разг.). Он с. здесь был. 4. нареч. Сразу, с… … Толковый словарь Ожегова
СЕЙЧАС — СЕЙЧАС, см. сей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сейчас же — нареч, кол во синонимов: 60 • без дальних разговоров (32) • без дальних слов (31) • … Словарь синонимов
сейчас! — СЕЙЧАС, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сейчас — сейчас. Произносится [сичас] и в просторечии [щас] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сейчас — • сейчас, теперь Стр. 1009 Стр. 1010 Стр. 1011 Стр. 1012 Стр. 1013 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
сейчас — нар., употр. наиб. часто настоящее 1. Словом сейчас обозначают настоящий, данный момент времени. Оставайтесь чай пить! Сейчас не могу. | Сколько сейчас времени? | Он приблизительно подсчитал, что в этой части света сейчас полночь. 2. Словом… … Толковый словарь Дмитриева
Сейчас — Название «Сейчас» может означать: Сейчас новостная телепрограмма, выходящая на Пятом канале. Сейчас новостная телепрограмма, выходившая в 2001 2002 годах на ныне закрытом канале ТВ 6. Сейчас первый альбом проекта Гришковец и… … Википедия
Сейчас позднее, чем ты думаешь — Сейчас позднее, чем ты думаешь … Википедия